מדריך לשופט המתחיל / אשך טמיר המקורי

שלום וברוכים הבאים לליגה הטובה בעולם!

אנו שמחים שהצטרפת אלינו.

נבחרת מבין עשרות ומאות מועמדים מכל רחבי העולם, בתהליך קפדני של העדפה מתקנת לאוכלוסיית העיוורים, הטיפשים ומאותגרי כושר-השיפוט באופן כללי.

אם אתה לא יודע להבדיל בין חרא למשחת נעליים – מקומך איתנו.
אם אתה לא מצליח להחליט איזה גרביים ללבוש בבוקר, מתלבט במשך חצי שעה ובסוף לובש בטעות אחת מכל סוג – מקומך עמנו!
אם אתה אדם בעל ערכים, ומעל הכל בעל ערך לכסף – מקומך אצלנו!

ואם אתה מאלה שכאשר הם קולטים בעינם החדה בן מיעוטים הרץ עם תיק בידו, הבורח מזקנה פריווילגית, מיד מתערבים ושמים רגל לזקנה – מקומך בשורותינו!

* אם אתה גבר לבן פריווילג שהצליח להתקבל לשורותינו למרות הסינון המדוקדק – אנו מצפים להתנצלות כנה על חטאיך בעבר, וכמובן שהדבר יילקח בחשבון ותקבל שכר מופחת.
כמו-כן תשובץ למשחקים נידחים שאיש אינו צופה בהם.

ראשית, ולפני שנתחיל לעבור על החוקים השונים ועל ההבדלים הדקים בשיפוט ב-NBA, עליך לשכוח את כל מה שלמדת בעבר על חוקי כדורסל בקריירת השיפוט הארוכה שלך, היכן שלא הייתה.
אנו פשוט רוצים שתפתח דף חדש, עם מוח נקי לקליטת כל הניואנסים וההנחיות החשובות.
אז בבקשה ממך, אנא הבט לכאן לרגע:

ועכשיו אפשר להתחיל.

צעדים

כידוע לכל צעדים זהו משהו נזיל, אמורפי.
זה לא פשוט כל כך כמו שזה נשמע.

זה לא אדם שפשוט מניע את רגליו הארוכות וצועד, או רץ.

זהו למעשה אחד החוקים הקשים ביותר להבחנה ולהחלטה.

ונכון שהוא נוגע רק לאדם עם הכדור, שעומד במרכז תשומת-הלב, אבל אל נא נשכח שישנם עוד תשעה שחקנים על המגרש, שצועדים במרץ זה או אחר, ועוד שני שופטים מלבדך, וגם המאמנים צועדים לעתים על הקווים וזה מבלבל ביותר!

אז לכן – הקל עם עצמך.

זה לא נורא כ"כ אם תפספס. אין לזה השפעה מכרעת על המשחק בין כה וכה.
יתרה מכך – כולנו בעד משחק התקפי זורם ומהנה, הטבעות מרהיבות וסטפ-באקים מרשימים.
אז הרשה לעצמך לנהוג בגישת בית הילל במקרה הזה, ולהעלים עין מצעד אחד מיותר, או שניים, או חמישה.
טובת הכלל מצדיקה זאת.

בנוסף לכך, קיימים יוצאי דופן.

קבוצת ה"דרג" (פרטים בהמשך) זכאית לביצוע שלושה צעדים נוספים על המתחייב בחוקה.

ולאחר תלונות רבות שקיבלנו בשנים האחרונות, ויח"צ רע בעקבות סרטונים בשאקטין-א-פול, החלטנו to tweak את החוק היבש, ולהחמיר קמעה.

ולכן – החל מהעונה, שחקנים מעל 2.10 מקבוצת ה"זרג" (פרטים בהמשך), אשר מקבלים כדור ומיד נעים לכיוון הסל – חובת שריקה מיידית בכל מהלך.


קפיצה

אנו יודעים שזה מבלבל.

לרוע המזל, שחקני ה-NBA מרבים לקפוץ, חלקם גבוה במיוחד.

זוהי תכונה מעצבנת למדי שעושה לנו, לשופטים, חיים קשים.

בעיקרון, קפיצות ללא הכדור (ראה "הדבר העגול הכתום", בהערות) הן מותרות, כל עוד הן נעשות ללא מגע (כמובן שיש חריגים, כמו מפגש דרג-זרג).

דוגמא להחרגה – כשדרג (וויד) פוגש זרג (המוח של סטיבנסון)

"קפיצה" תישרק כאשר השחקן האוחז בכדור עוזב את פני הפרקט, ונוחת שוב (ראה, "כוח המשיכה" בהערות), כאשר הכדור עדיין בידו.

אבל! קיימים חריגים.

במקרה ששחקן מקבוצת האיכות "דרג" זינק אל האוויר בזמן התקפה קריטית, ונכשל במילוי תפקידו – קליעה לסל או מסירת אסיסט – אנחנו, כנציגי הצופים, אשר שילמו כסף רב כדי לראות את אליליהם מבצעים פעלולים מרשימים בהתקפה – רשאים למתוח את תחושת הזמן (הרי זה דבר סובייקטיבי), ולפרש זאת כאילו מסר או זרק כשהיה עדיין באוויר.

כי הכוכבים בליגה הינם גיבורי-על, וגיבורי על, כידוע, אינם מוגבלים לדרישות – המחמירות מדי לעתים – של חוקי הפיזיקה היבשים.

דרג וזרג

זהו סעיף בעל חשיבות עליונה בחוקת השיפוט.

אז אנא הקשב קשב רב.

מתוקף התיקון התשיעי לחוקת ארצות-הברית של אמריקה, כל תחום ספורטיבי בארצנו הנהדרת נכפף ל"דרג או זרג".

בתור אזרחים החופשיים לצרוך תרבות וחלומות, להאליל את גיבורינו הספורטיביים וליצור מיתולוגיות סביבם, זכותו הבסיסית של כל אזרח במדינה האדירה הזו היא לראות את גיבורו מצליח!

ולכן, לגיבורים אלו (להלן – "דרג"), זכויות מפליגות לשעשע אותנו!

לפיכך – ישנם חוקים עבורם, וחוקים שונים עבור כל השאר (להלן – "זרג").

בנוסף לכך, כידוע לכל אזרח בארצנו ערך הכסף נעלה על כל ערך אחר.

אי-לכך ובהתאם לזאת, חובה עלינו כמגני החוקה לשמור מכל משמר על גיבורי הדרג, כדי שהנ"ל יבצעו מלאכתם נאמנה למכור מרצ'נדייס בצורה מקסימלית – וזאת בכדי להמשיך להניע את גלגלי הכלכלה של מדינתנו הדגולה.

הם מרוויחים יותר – אנחנו מרוויחים יותר – כולם מרוויחים יותר!

שים לב – שופט אשר יעבור על הנחיות סעיף זה יורחק לאלתר משורותינו ללא אפשרות חנינה, ושארית משכורתו תיתרם לקרן "Heroes among us" לנפגעי פעולות איבה כנגד כוכבים.

בכל תחילת עונה יישלח לביתכם עלון מיוחד בשם "50 הדרגים היפים והנכונים" המעודכן, אותו עליכם לשנן.

תת סעיף – "דרג בכיר":
החלק החשוב ביותר בעלון הוא הרשימה המצומצמת של "הדרג הבכיר".
אלה הגיבורים אשר יש לאתרגם יותר מכל!
לקסוקרים שבינינו (כלומר – כמעט כולם חוץ ממתי-מעט) – לא כתבנו "לאתגרם"! כתבנו "לאתרגם"!
אנא הקפד הקפדה יתרה על הנחות מפליגות לקבוצת הדרג הבכיר!
זכור – אין דבר כזה "יותר מדי" או "בוטה מדי" כשמדובר בדרג הבכיר!!!
ההיסטוריה תשפוט אותך לחומרה אם תעז שלא לנקוף אצבע ולשמור אותם בצמר גפן! (כמו גם בית הדין שלנו – אתה תשפוט אך ורק משחקים של הניקס נגד שארלוט עד שארית הקריירה הקצרה שלך)

השנה, למשל, תמצאו שם את השמות הקבועים – לברון, הארדן, יאניס, קוואי (שנה שנייה בעלון! מזל טוב קוואי! :), כמו גם את הנפקדות הקבועה של סטף קארי.

האתרוג החדש בדרג הבכיר

שימוש במשקפיים

אנו יודעים כי רבים מכם משתמשים במשקפיים, וחלקכם בעדשות.

אבל –
עלינו להיראות ייצוגיים ונאים.
לכן, חל איסור חמור על חבישת משקפיים במשחקים.

יתרה מכך – בתור שופטים, עלינו לשמור על תדמית מושלמת ונקייה מכל רבב.
לכן – חל איסור גם על שימוש בעדשות מגע (סימן לחולשה).

אילו מביניכם אשר הקדימו לעשות ועברו ניתוח לייזר – הליגה תממן עבורכם ניתוח להחזרת הראייה המקורית.
על חשבוננו!

כי במקרים של החלטות בעלות חשיבות עליונה לדרגים הבכירים – תמיד תוכלו לתרץ ששכחתם את המשקפיים בבית.


צ'לנג'

העונה, לאחר טענות חוזרות ונשנות כלפינו על הטיות ושריקות רעות, ומחאות שהחלו בקרב גברים לבנים פריווילגים, שטופי שנאה, החלטנו להטמיע את אפשרות הצ'לנג' למאמנים.

יש אפשרות לצ'לנג' אחד לכל מאמן לבחינת החלטה מחדש, ואם הצ'לנג' שלו נכשל הוא נענש באובדן פסק זמן אחד.

כאן העיקרון הוא ברור, פשוט, וקל לביצוע –

בכל צ'לנג' פשוט תחזרו על ההחלטה המקורית, לא משנה מה אתם רואים על המסך.

נראה אותם בשנה הבאה, את החארות!

מגע

זהו נושא כאוב וחשוב במיוחד.

אנו יודעים כי ייתכן והנושא יעלה בחלקכם טראומות מודחקות מן העבר, ומזמינים אתכם להתלונן מיד אם נזכרתם לפתע שבגיל שנתיים מוכר הגלידה נגע לכם ביד, כשמסר לכם את הגביע.

בשנים האחרונות אנו שמים דגש מיוחד על המחלה הקשה והכרונית של ענף הכדורסל המסורתי – המגע הגופני.

בתקופות חשוכות, כאשר שרפו נשים בעלות דעה משל עצמן על המוקד, בעלי אחוזות החזיקו בעבדים חסרי זכויות, וכדורסלנים נאלצו להתחכך זה בגופו של זה ולעתים לספוג מגע פיזי אינטנסיבי – אולי זה איכשהו היה נראה להם הגיוני.

אבל כיום אנו חיים בתקופה מתוקנת, והתקדמנו רבות מהימים החשוכים ההם.

ראשית, אנו כבר לא משתמשים במילה "owner" כלפי בעלי הקבוצות, שכן זוהי מילה פוגענית ביותר כלפי אוכלוסיית שחקנינו השחורים, המזכירה להם את עברם הכאוב אצל בעלי האחוזות.

במקום המילה המשוקצת, אנו מכנים את בעלי הקבוצות שלנו "governors" – "מושלים".

זאת משום שכגברים לבנים, הם מצליחים למשול ביצרם הטבעי לתקוף מינית נשים ולשעבד גברים שחורים.

אבל הבא נחזור למגע.

מכירים את המשפט המפורסם, "אם יש ספק אין ספק"?

אז אנו בחרנו לעמוד על כתפיו, ולעלות את הרף לרמה הבאה – "אם אין מגע יש מגע".

כי כל ספק למגע גופני – אפילו ליטוף – אפילו נשיפה קרובה מדי על השחקן המתקיף – זה דבר בלתי נסבל שלא יעלה על הדעת ולא נוכל לקבל זאת בארגוננו.

אז כדיפולט – אנו תמיד נניח שהיה מגע גופני – ולכן נעברה עבירה – כאשר שחקן מתקיף חודר לסל ונחסם, או מנסה לזרוק מבחוץ ומחטיא.

זכור – הדברים חמורים לעין שיעור כאשר מדובר בדרג הבכיר!

הארדן מהדרג הבכיר מדגים את מבחר העבירות הנעשות עליו

כל מגע של דרג בכיר, בכל מקום על המגרש, בשחקן של זרג (שים לב! לא בזרג של שחקן!! בשחקן של "זרג"!) מחייב שריקה מיידית וענישה קשה!! ואם הוא מעז להתלונן – אל תהסס לתת טכנית, או טכנית כפולה, ואפילו לשלוף כרטיס צהוב או אדום אם צריך!

שאלה: אם שחקן התקפה נופל בצבע, ואין איש שנגע בו, האם הייתה עבירה?

והתשובה – ברור שכן!

הצבע הוא person of color ולכן הוא אזור שיפוט מיוחד.

כל שחקן התקפה אשר צונח בתחומו זכאי מיידית לשריקה, כהעדפה מתקנת.

עבירות תוקף, עבירות מגן, פלייגרנטס ושריקות אוויר

שים לב, בתחום זה עליך להקפיד הקפדה יתרה על דרג או זרג, ועל דרג בכיר.

עבירות תוקף: כל עבירה של זרג הנעשית כשהכדור בידיו, והוא פולש לטריטוריה של שחקן הגנה (מגע זרג בזרג). ובמיוחד אם הוא נוגע בדרג! כנ"ל שימוש בידו החופשית.

שים לב לא להתבלבל – כאשר הדרג הוא המתקיף, כל דחיפה שלו את המגן מגזע זרג היא עבירת מגן מיידית ושתי זריקות מהקו!

אם לא דחף הדרג את המגן בידו, אבל העיף צווארו לאחור כאילו פגעה בו משאית – ראה זאת כסימן שחטף פיצוץ וגם זה שריקה מיידית! שקול פלייגרנט!

עבירות מגן: כל דבר שמגן הזרג עושה, המערב מגע עם שחקן מתקיף. זה כולל התקדמות לכל כיוון, כולל לאחור, וכן ספיגת המגע במצב נייח, בכל אזור הקשת (קשת השלוש).

אסור לו להשתמש גם בידיים כדי להגן, גם כשהוא עומד ניצב עם ידיים למעלה כאילו נכנע בפנינו!

שוב – שים לב! לדרג הבכיר זכות מיוחדת להחטיף ולהפליק בהגנה לשחקני יריב בכדי לחטוף את הכדור, גם אם תפסו בדרך אמה, או זרוע, או אף! האף הוא חלק מהכדור במקרה הזה!

פלייגרנטס – כאן לא רק מדובר במגע פיזי, האסור על פי חוק, אלא במגע פיזי מוגזם ומסוכן!

פלייגרנט 1 – מגע פיזי מתמשך בדרג בכיר, מעבר ל-3 שניות.
חסימה נייחת בה נכנס דרג בכיר, ונופל אפיים.
הרמת הזרוע מעל לגובה כתפיים מתוך כוונה זדונית להגן או לחטוף את הכדור לדרג בכיר.

פלייגרנט 2 – חסימה באוויר של דרג בכיר.
נשיפה חזקה ממרחק הקטן מ-5 ס"מ בפרצופו של דרג בכיר.
התחצפות לדרג בכיר בעת מילוי תפקידו.
כל אלה מחייבים הרחקה מיידית מהמגרש.

שריקות אוויר:
עוד נושא חשוב שאנו שמים עליו דגש מיוחד בעונות האחרונות.

כלל האצבע הוא – שמור על רווח אוויר מספק בין המתקיף למגן ולא תצטרך להתעסק עם עבירות מגע.

יש כאן עניין של הרתעה וחינוך מחדש.

כרגיל – החמר במיוחד במקרה של זרגים המנסים להגן על הטריטוריה שלהם בפני דרג.

השתדל להעניק בונוס "and one" בכל הזדמנות לדרג ולדרג בכיר, בעזרת שימוש בשריקות האוויר.

הקפד להעניק שריקות אוויר במקרים בהם הכדור לא נכנס, או לשם שליטה במומנטום לטובת הקבוצה הרצויה.

זכור! האוויר מצוי מסביבנו, בכל מקום, ולכן הוא משאב בל-ישוער לשריקות משנות מומנטום ולהעדפת דרג!

במקרה שהחמרת במיוחד, וזה נראה מביך – תמיד אפשר להאשים את דנידין.

סילבר over and out!

אשך טמיר המקורי

was born, sort of living, will die somewhere in the future

לפוסט הזה יש 45 תגובות

  1. גדול, יצחק בן יצחק לא יכול היה לכתוב מניפסט כל כך קולע.
    יש מצב שסמיילי עושה ריברס תרגומיישן ושולח את זה לסילבר? (סילבר, כספי, מעניין למה האנטישמיים חושבים שכל מה שמעניין את היהודים זה כסף…)

  2. מסקרן (כנראה שרק אותי) לבדוק איך נראה ה-NBA לאורך השנים.
    האם באמת כיום שורקים יותר מפעם? האם באמת קבוצות הולכות יותר לעונשין?
    .
    נבדוק.
    נבדוק שרירותית את השנים 1980, 1990, 2000, 2010, ואת העונה הנוכחית, 2020.
    על מנת שהתוצאות יהיו מדויקות ככל האפשר, נחשב עבירות וניסיונות מהעונשין עבור כל 10 פוזשינים ממוצעים (בשביל הנוחות). זה יאפשר להתגבר על מכשול קצב המשחק ששונה מהותית בין תקופות.
    בנוסף, נחפש העדפה לכוכבים. נבדוק האם הקבוצה האלופה באותה עונה זכתה ליותר זריקות עונשין מליריבות.
    (זו בדיקה עם בחירה שרירותית של עונות בחלוקה לפי עשורים. זו גם בדיקה שצריך להדגיש את החלק של "חשדיהו" במשפט "כבדיהו ו…")
    .
    נתחיל עם 1980 –
    הקצב הממוצע הליגה באותה עונה הוא 103.1 פוזשנים ל-48 דקות. כמות העבירות שנשרקו בממוצע למשחק הוא 24.4, וכמות ניסיונות הקליעה מהעונשין בממוצע למשחק הוא 27.8
    החישוב שיוצא הוא 2.37 עבירות על כל 10 פוזשנים, 2.7 זריקות עונשין על כל 10 פוזשנים.
    האלופה היא הלייקרס, ונתוניה הם 25.5 ניסיונות מהעונשין ללייקרס (מקום 19 בליגה), בעוד שליריבות היו 23 ניסיונות מהעונשין מול הלייקרס (הכי פחות בליגה).
    .
    1990 –
    קצב: 98.3 , עבירות: 23.3 , ניסיונות מהעונשין: 28.8
    2.37 עבירות ל-10 פוזשנים. 2.93 ניסיונות מהעונשין ל-10 פוזשנים.
    האלופה: דטרויט. 27.5 עונשין לדטרויט. 28.6 ליריבותיה.
    .
    2000 –
    קצב: 93.1 , עבירות: 23.3 , ניסיונות מהעונשין: 25.3
    2.5 עבירות ל-10 פוזשנים. 2.72 ניסיונות מהעונשין ל-10 פוזשנים.
    האלופה: לייקרס. 28.9 ניסיונות מהעונשין ללייקרס. 24.9 ליריבותיה.
    .
    2010 –
    קצב: 92.7 , עבירות: 20.9 , ניסיונות מהעונשין: 24.5
    2.25 עבירות ל-10 פוזשנים. 2.64 ניסיונות מהעונשין ל-10 פוזשנים.
    האלופה: לייקרס. 24.2 עונשין ללייקרס. 21.7 ליריבותיה.
    .
    2020 –
    קצב: 102.4 , עבירות: 22.5 , ניסיונות מהעונשין: 24.2
    2.2 עבירות ל-10 פוזשנים. 2.36 ניסיונות מהעונשין ל-10 פוזשנים.
    אלופה, עדיין אין. אבל יש 2 מובילות לליגה. אחת מהמזרח, אחת מהמערב –
    לייקרס: 21.3 ניסיונות מהעונשין ללייקרס. 23.8 ליריבות.
    סלטיקס: 24.4 ניסיונות מהעונשין לסלטיקס. 25.6 ליריבות.
    .
    .
    אפשר לראות די בברור מגמה ברורה של פחות שריקות עונשין לפוזשין. פחות טיולים לקו העונשין.
    בנוסף, אפשר לראות בברור שהנרטיב על ההעדפות, הוא כיום רחוק הרבה יותר מהמציאות, על אחת כמה וכמה כאשר משווים לעבר.
    אני יודע שהנוסטלגיה ממכרת. ש-"כשהיינו ילדים…" , וש-"פעם היה…"
    אבל מבט מפוקח מלמד אחרת. כיום יש הרבה יותר שקיפות. הרבה יותר ביקורת. זו הסיבה שכל טעות בולטת יותר.
    .
    ובכל זאת,
    פוסט שנון ומשעשע, כתוב כהלכה.
    תודה, טמיר.

    1. גיא מה שירד זה כמות המגע ומה נחשב מגע , פעם היה מותר לגעת היום אסור, אז כמות השריקות לא זזה, מה שהשתנה זה שהמגע הפך לחריג , היום אתה רואה מפלצות אדם עפות ממגע

    2. גיא, זה לא כמות השריקות, זה אופי השריקות.
      ברגע שמשחקים כדורסל יהיו עבירות השאלה היא על מה שורקים ואיך. וכיום זה אבסורד אחד גדול כל עניין השריקות. חוסר מידתיות ושריקות אוויר כמאמר הכתוב, בעבר ההגנות היו הרבה יותר קשוחות והעבירות היו עברות, כיום מלא עברות הם בכלל ללא מגע

  3. שמע אני אוהב את הכתיבה שלך אבל הבכיינות הסדרתית הזו מתחילה להתיש, ואתה יודע מה קורה כשמתישים אותי – אני מתחזק בפסוקים מהספר הטוב.

  4. מעולה חבר (אם כי שכחת להוסיף לדרג הבכיר את יקירך)
    נראה לי שכתבתי באיזו תגובה בנוגע לצ'אלנג': זה באמת בעייתי כשמדובר על משהו שנתון לפרשנות (בעיקר עבירות) אף אחד לא אוהב להודות שהוא טעה ובעבירות בניגוד למשהו יותר ברור כמו האם הכדור היה בשיא הגובה פחות סביר שהשופטים ישנו את דעתם.
    עניין הכוכבות הוא בהחלט טעון שיפור, במיוחד בכל הקשור למתי שורקים עבירות תוקף ומגן. כמו כן העניין הזה שנכנסים במגן ומקבלים זריקות חייב להשתנות מתישהו זה באמת מעיק.

  5. אשך, פרקייסלס. אתה אחד המיוחדים ביותר באתר. יום אחד, כשתהיה גדול, אני מציע לך לאסוף את כולם מהארכיון ולפרסם אותם בספר ה-נ.ב.א שייקרא "(נ)א (ב)(א)וזן" (אתה בוודאי תמצא שם טוב יותר).
    אני לא יודע כיצד בדיוק להגדיר את כשרונך, אבל אתה מוכשר מאד.

  6. "כמובן שיש חריגים, כמו מפגש דרג-זרג" חחחחחחחחחח
    "אילו מביניכם אשר הקדימו לעשות ועברו ניתוח לייזר – הליגה תממן עבורכם ניתוח להחזרת הראייה המקורית.
    על חשבוננו!" OMG
    פאק,הארדן פשוט בהמה,מזל שאני לא רואה את יוסטון כבר שנים.קבוצה ושחקן דוחים

  7. אשך עוד מהימים שהייתי קורא ולא מגיב היית משעשע אותי.
    תודה על הצחוקים. אני יכול להרגיש את החיים שלי מתארכים תוך כדי קריאה.

  8. חחח ענק, פוסט אחד המצחיקים והטובים ביותר.
    הקטע על הראייה של השופטים חזק ביותר – הליגה תממן לשופטים ניתוח לביטול ניתוח הסרת הלייזר כדי שיהיה אליבי לשריקות 🙂

  9. קורא את האתר במשך שנים. נרשמתי כעת כדי להודות לך על הפוסט הזה, קורע.

    באותה הזדמנות ברצוני להודות לצוות האתר, לטעמי אתר הספורט הטוב בשפת הקודש.

  10. אז… יש לי עתיד כשופט?
    תמיד אמרתי – אם אמשיך לא להתאמן, לא להשקיע בעצמי, להתעלם מבעיות הראייה שלי, יום אחד זה עשוי להשתלם.

  11. אחלה טור!
    שתי שריקות שאני פשוט לא סובל ולטעמי נשרקות יותר מדי-
    – עבירות תוקף- אם בחסימה או בהתקפה
    – עבירה נגד המגן אחרי ששחקן מתקיף עובר בחסימה ומיד מתרומם לזריקה
    .
    והכי זוועה- הריפליי סנטר. כתבתי כבר פעם שבכל פעם שהשופטים הולכים למסך זה כמו ילד שמחכה לטיסה שמקורקעת בגלל סופת שלגים.

כתיבת תגובה

סגירת תפריט