רשמי מולינדיאל – אנקדוטות ששי / מולי

פורסם ב - 13. יול, 2018 ע"י ב - כללי

המשותף בין צרפת לקרואטיה

סתם אנקדוטה. האם שמתם לב שדגל קרואטיה ודגל צרפת הם אותם צבעים? כחול, לבן אדום. זה אנכי וזה אופקי. זה עם סמל באמצע וזה בלי.

דגלי צרפת וקרואטיה

 

 

יומולדת הכי שמח שבעולם לך צרפת

אז למי שלא יודע, מחר יש לצרפת יומולדת. 14 ליולי,

המעט שאנשים כן מכירים על צרפת, מלבד שבירתה היא פריז, שיש מגדל אייפל בפריז והצרפתים לא אוהבים לדבר אנגלית, הוא שלצרפת יש המנון מפורסם.

אז לה ההמנון הצרפתי מכונה מרסֵיֶיז (בצרפתית La Marseillaise). הוא חובר בשנת 1792 (בזמן המהפכה הצרפתית) בידי קצין צבא ששמו רוז'ה דה ליל.

והנה כמה אנקדוטות עליו:

השם, "המרסייז", נובע מכך שהראשונים שאימצו אותו היו חיילים בני מרסיי. היתה תקופה שהוא הוחלף כהמנון בידי "האינטרנציונל". עוד אנקדוטה היא שהיתה תקופה בה לצרפת היו שני המנונים. ואם כבר אנקדוטות, ואן כבר מונדיאל רוסיה 2018, הידעתם שהמנגינה של המרסייז שימשה גם כהמנון של הרפובליקה הרוסית?

אז למי שלא שמע מעולם את המנון צרפת, הנה תרגום מילותיו:

קומו ילדי המולדת,
הגיע יום התהילה.
נגדנו ניצבת העריצות,
דגל מוכתם בדם הונף.
דגל מוכתם בדם הונף.
שומעים אתם, בשדות
גועים הגייסות הפראים הללו,
מגיעים עד זרועותינו
לשסף את בניכם, את רעיכם.

אל הנשק, אזרחים!
היערכו בגדודים,
צעד, צעד!
ירווה דם טמא
את תלמינו.

אהבה קדושה למולדת
הדריכי, תמכי בידנו הנוקמת.
חירות, חירות יקרה,
הילחמי לצד מגינייך;
הילחמי לצד מגינייך.
תחת דגלינו, כדי שהניצחון
ירוץ לקול צלילייך הגבריים;
כדי שאויבייך הגוססים
יחזו בניצחונך ובתהילתנו!

 

 

תגידו, הוא לא דומה ל…?

אני חייב לומר לכם שכבר כשראיתי אותו, את זלטקו דאליץ' בפעם הראשונה,  שמתי לב לדימיון.

'סתכלו עליו, וחשבו את מי הוא מזכיר לכם?

זלאטקו דאליץ' מויקיפדיה באנגלית

הצלחתם? לא?

אז כנסו לקישור הבא שאינו מותג בשל זכויות יוצרים. דומה או לא? נכון שכן?

היום הוא אמנם עם זקן, אבל זהו כמובן:

ג'ובאני רוסו מויקיפדיה

 

מה זה זז שם במגרש?

שימו לב לתמונה הבאה:

מה זה נוסע מאחורי השער?

כן כן, זו מכונית שנוסעת שם מאחורי השער, ולא לא, זו אינה מכונית אמיתית אלא ווידיאו פרסומת מעצבן.

סתם שואל את עצמי כמה מן ההחמצות שהיו במשחקי המונדיאל נסעו מתזוזת הפרסומות הללו ממש מאחורי השער…

12 תגובות ל - “רשמי מולינדיאל – אנקדוטות ששי / מולי”

  1. ד"ר רזי הופמן

    13. יול, 2018
    08:33

    ברור שג'ובאני הגדול גם הוא מזדקן. אני מעדיף אותו בצהוב כחול 🙂
    המנונים מעידים על מי שכתב אותם
    אולי לא צריך להשוות אבל אני מתחבר הרבה יותר לתקווה שמדבר על חופש ועל כמיהה ולא למרסייז או להמנון האמריקאי שמדברים על דם, מלחמה, נקמה, טילים וכדומה.

    Reply to this comment
    • ד"ר רזי הופמן

      13. יול, 2018
      08:34

      קשה להמר נגד הצרפתים ובכל זאת אני עם לוקה ושות מחזיק אצבעות.

      Reply to this comment
  2. שמעון טבדי

    13. יול, 2018
    14:40

    צחקו על רוסו גם באולפן שהוא דומה לדאליץ. קשה לי לראות את הקרואטים מנצחים את הסוסים הצרפתים. קרואטיה צריכה לשחק בונקר ולגרור את המשחק לפנדלים, שם יהיה להם הכי הרבה סיכוי. אני לא רואה את הקרואטים מצליחים לכבוש שער בגמר וחשוב יהיה 2-0 קל אולי אפילו 3-0.

    Reply to this comment
  3. אורי ספיר

    13. יול, 2018
    14:58

    אולי זה רק אני אבל הוא גם קצת דומה לאריק זאבי…

    Reply to this comment
  4. עגל שסבור שיש לפרק את ג"ס

    13. יול, 2018
    15:44

    תודה מולי. אף פעם לא שמתי לב למילים של ההמנון הצרפתי, והוא אכן קצת אלים מדי לטעמי.
    וכן, ישנן יותר מדי מדינות עם דגלים דומים . . .

    Reply to this comment
  5. מנחם לס

    13. יול, 2018
    17:50

    הגמר הבלתי מצופה!

    Reply to this comment
  6. רועי ויינברג

    13. יול, 2018
    18:25

    תודה מולי. אם שחקן מחטיא בעיטה בגלל הרכב שזז מאחוריו בפרסומת הוא לא צריך להיות על המגרש במונדיאל

    Reply to this comment
  7. הערבי

    13. יול, 2018
    20:30

    עוד אנקדוטה על ההימנון לאחר נפילת נפוליאון נאסר לשיר את "המרסֵיֶיז", והוא נחשב להמנון השמאל הצרפתי.
    וכאשר אימצו את "אינטרנציונל" כהימנון סיגו את "המרסייז" כהמנון הימין הצרפתי.

    Reply to this comment
  8. הערבי

    13. יול, 2018
    20:37

    היסטריונים חובבי כדורגל יקרעו מצחוק אם צרפת לא תיקח את הגביע ברוסיה "לא תכבוש את מוסקבה" יגידו "ההיסטוריה חוזרת על עצמה" וידרשו לגרש את דשאן לאי לאלבה

    Reply to this comment
  9. Berch

    14. יול, 2018
    00:50

    יאללה קרואטיה 🙂

    Reply to this comment
  10. אשך טמיר המקורי

    14. יול, 2018
    05:45

    מאמר מרתק על פנדלים שנראה לי שתאהב:

    https://www.haaretz.co.il/sport/world-cup/.premium-1.6269991

    Reply to this comment

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *